Brasis. As traduções da cultura cotidiana do Brasil.

BRASIS. CULTURAS E COTIDIANOS DO BRASIL.

Maracatu

Maracatu por Carolê Marques

FINAL_maracatu_de_vidas

Be-a-ba_MaracatuporCarole_Conteúdo_02

(Leituras ilustradas por Carolê Marques.)

 

Maracatu: Do mar até chegar às terras brasileiras, ele veio assim: desse azul cor de água até esse marrom terroso e humano, usado nos planos de fundo da composição. O Maracatu é mais um pedacinho de mundo afora que a história trouxe Brasil adentro. As dançarinas e os personagens encontram-se sempre entre esses dois mundos _mar e terra_ de uma forma orgânica e fluida, de uma forma espiritual! Toda essa mistura e rodopios, se transformam em poesia. Por isso, escolhi e incorporei alguns trechos de músicas e pedaços de textos que eu li, durante meu processo criativo. Essa mistura de linguagens gráficas (colagem, nanquim, ferramentas digitais, aquarela, etc)  também foi fruto de uma leitura pré criação dessas ilustrações. O trecho que mais me inspirou para isso é de “Maracatu de Vidas”, de Yolanda Neder Simonsen: “Todos se misturam sem diferença de classe, expandindo sem reservas seus recalques, seus sentimentos, sem convenções, sem praça pública, nessas reviravoltas, nesse redemoinho louco.”

 

Maracatu por Carolê Marques: do Rio de Janeiro, Carolê padece de paixão profunda por Pernambuco e acredita que poemas e estampas brasileiras devem enfeitar as ruas e encantar os caminhos.

 

(Para Carolê, Maracatu é um rodopio, é um passo de dança. Agradecemos a Tainah Fuligno, Lili Soares e Luis Felipe Rubião por acompanharem o ritmo dessa moça.)

 

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>